Maningrida Languages
( Bininj Kunwok, Burarra, Djinaŋ, Gun-nartpa, Gurr-goni, Kunbarlang, Kune, Kuninjku, Na-kara, Ndjébbana, Rembarrnga, Wurlaki )42 Videos 16 ContributorsAbout Maningrida Languages
This page refers to the languages of the Maningrida region.
More information on the specific languages spoken in this diverse region can be found on the Centre for Australian Languages and Linguistics (CALL).
Learning Resources
- Glottolog
- Iltyem-Iltyem (Sign Languages in Central Australia)
- CALL Collection
- Living Archive of Aboriginal Languages
- Aboriginal and Torres Strait Islander Languages
- Centre for Australian Languages and Linguistics
- The Endangered Languages Project
- Sounds, Writing and Spelling
- Maningrida Language Map
- Maningrida Resources (CALL)
Videos in Maningrida Languages
Ngúddja
Ngúddja means language or words in the Ndjébbana language of Maningrida. Patricia Gibson and Jodie Kell wrote this song to celebrate all of the languages spoken in Maningrida and you can find out about the song in this film.
Our Music02:374,063 views
Our Bedtime Stories Episode 9: Bob Burruwal and Lena Yarinkura - Ngalbenbe (The Sun Story)
Bob Burruwal and Lena Yarinkura tells the story of Ngalbenbe (The Sun Story) in the Kune language.
Young Way10:336,793 views
Our Bedtime Stories Episode 8: David Jones - Djómi (Mermaid Story)
David Jones tells the story of Djómi (Mermaid Story) in the Ndjébbana language. Recorded in Maningrida, NT.
Young Way10:319,325 views
Our Bedtime Stories Episode 7: Lena Djabíbba & Joy Garlbin - Bábbarra (Long-necked Turtle Story)
Lena Djabíbba & Joy Garlbin tell the story of Bábbarra (Long-necked Turtle Story) in the Ndjebbana language.
Young Way06:236,855 views
Stephanie James - Burarra
First Languages Australia short with Stephanie Jamesy speaking about the Burarra language.
First Languages Australia is a national organisation working with community language programs around the country to support the continued use and recognition of Australia’s first …
Our Culture01:124,178 views
Susan Marawarr - mandjabu 'fishtrap'
Susan Marawarr is a senior artist from the Kuninjku language group.
Bábbarra Women’s Centre has a proud history of positive social impact.
From the early days, we have supported the lives of Aboriginal women in the community of Maningrida and on surrounding homelands. …
Our Way02:075,182 views
Raylene Bonson - yawkyawk ' female water spirits' and mandjabu 'fishtrap'
Raylene Bonson is a senior artist from the Kuninjku language group.
Bábbarra Women’s Centre has a proud history of positive social impact.
From the early days, we have supported the lives of Aboriginal women in the community of Maningrida and on surrounding homelands. …
Our Tucker02:367,490 views
Deborah Wurrkidj - kundayarr
Deborah Wurrkidj is a senior artist from the Kuninjku language group. In this film she explains the significance of kundayarr 'pandanus' as she harvests the leaves of this plant on her country at Mumeka.
Bábbarra Women’s Centre has a proud history of positive social impact. …
Our Tucker04:455,136 views
Deborah Wurrkidj - kundayarr (extended)
Deborah Wurrkidj is a senior artist from the Kuninjku language group. In this film she explains the significance of kundayarr 'pandanus' as she harvests the leaves of this plant on her country at Mumeka.
Bábbarra Women’s Centre has a proud history of positive social impact. …
Our Tucker08:485,448 views
Janet Marawarr - Kunkurra 'Wind'
Janet Marawarr is a senior artist from the Kuninjku language group.
Bábbarra Women’s Centre has a proud history of positive social impact.
From the early days, we have supported the lives of Aboriginal women in the community of Maningrida and on surrounding homelands. …
Our Way02:384,712 views
Lennie Goya-Airra - Ngamarnbun 'I sewed it'
Lennie Goya-Airra from the Babbarra Women's Centre sharing a story about her work sewing skirts and other items from locally printed fabrics.
Bábbarra Women’s Centre has a proud history of positive social impact.
From the early days, we have supported the lives of …
Our Way02:194,751 views
Lucy Yarawanga - Bawáliba
Lucy Yarawanga from the Babbarra Women's Centre sharing a story about Bawaliba
Bábbarra Women’s Centre has a proud history of positive social impact.
From the early days, we have supported the lives of Aboriginal women in the community of Maningrida and on surrounding …
Our Way02:414,125 views
Lennie Goya-Airra - Kunred 'Country'
Lennie Goya-Airra from the Babbarra Women's Centre sharing a story.
Bábbarra Women’s Centre has a proud history of positive social impact.
From the early days, we have supported the lives of Aboriginal women in the community of Maningrida and on surrounding homelands. …
Our Tucker01:453,803 views
Keep This Jama
Phyllis Dungudja, head sewer at Babbarra has worked at the centre for many years, and in other leadership roles in Maningrida.
Phyllis speaks Burarra language in this film.
Bábbarra Women’s Centre has a proud history of positive social impact.
From the early days, we …
Our Way03:203,583 views
Thelma Coleman - Bayali
First Languages Australia short with Thelma Coleman speaking about the Bayali language.
This beautiful series of shorts from First Languages Australia celebrate Indigenous languages, and the people who speak them, keep them alive and help others to learn more about Indigenous …
Our Culture00:346,056 views
Abigail Carter - Burarra Young Champion 2015
Abigail Carter teaches at the Maningrida Community School. Abigail produced this film about language work for her Young Champions presentation at Puliima National Indigenous Languages and Technology Conference 2015.
This beautiful series of shorts from First Languages …
Our Culture03:554,581 views
Abigail Carter - Burarra
First Languages Australia short with Abigail Carter speaking Burarra.
This beautiful series of shorts from First Languages Australia celebrate Indigenous languages, and the people who speak them, keep them alive and help others to learn more about Indigenous language.
Our Culture02:094,752 views
Mewal: Songs of the Marrangu Djinang People
This film tells the story of Mewal, a spirit being who travelled through Marrangu country. Mewal travelled with Djarewarre, the Marrangu honey spirit.
Our Culture20:176,464 views
Wakwak
Wurrkigandjarr performance of Wakwak 'Crow', part of the Mewal song line.
Our Culture13:175,482 views
New Future, Reaching High by The Lúrra Collective
Written, recorded and filmed in 5 days, as part of an ongoing Desert Pea Media initiative in collaboration with the amazing community of Maningrida NT in Central Western Arnhem Land.
This video is an outcome of the second DPM project in Maningrida during 2014, and was made …
Young Way04:108,787 views
Learning Maningrida Languages
Level 2: Language Learning 2·Level 3: Language Learning 3